| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물26,837개, 전체2684페이지중 5페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 26797 |  사당운전연수 3일반 만족스런 찐후기  |
Joseph J. Murphy | 2024.12.29 | 1 |
| 26796 | 수원운전연수 비용 10시간 도로학원연수 #파장동 #율천... |
Tamara D. Davis | 2024.12.29 | 1 |
| 26795 | 분당운전연수 목표 달성! |
Thomas F. Guerrero | 2024.12.29 | 1 |
| 26794 | 하남운전연수 남편한테 인정받았어요! |
Imaginavigations | 2024.12.29 | 1 |
| 26793 | 오산운전연수 장롱면허도 문제 없어요! |
Karmawheels | 2024.12.29 | 1 |
| 26792 | 부산 자차 운전연수 눈높이수업 솔직한리뷰 내돈내산 |
Susan E. O'Brian | 2024.12.29 | 1 |
| 26791 | 수원 방문운전연수 추천 마스터 만족한 이유 |
John C. Butts | 2024.12.29 | 1 |
| 26790 | 은평운전연수 버킷리스트 성공! |
Jose D. Brown | 2024.12.29 | 1 |
| 26789 | 인천 자차운전연수 가격 3일 솔직후기 내돈내산 |
Ursula M. Norris | 2024.12.29 | 1 |
| 26788 | 마산운전연수.마창대교연수장면.창원.김해에이스드라이... |
Sarah J. Brink | 2024.12.29 | 1 |
◀ [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] ▶...[2684]