| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물29,076개, 전체2908페이지중 2759페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 1496 |  행정안전부 카지노보증 발생?…‘국가지점번호’로 신...  |
kvcqi | 2023.04.07 | 1624 |
| 1495 | 쟁쟁한 K-성악가들 대거 먹튀검증 출동 |
fhjcqntz | 2023.04.06 | 1633 |
| 1494 | 정파 초월한 카지노먹튀검증 장발장 같은 사람이 역사... |
gqzn | 2023.04.06 | 1476 |
| 1493 | '신성한 이혼' 조승우, 재판 토지노 뒤집어 |
vcrbn | 2023.04.06 | 2150 |
| 1492 | 알려주기 온라인바카라 사람들 |
kqynh | 2023.04.06 | 1776 |
| 1491 | 온라인 카지노 먹튀 北 김정일이 싹쓸이했다는데 |
pxrk | 2023.04.06 | 1660 |
| 1490 | ‘전지적 참견 시점’ 장항준의 ‘먹튀 검증업체’ “... |
reog | 2023.04.06 | 2064 |
| 1489 | 연장 먹튀 사이트 묶었다 |
lppfufcu | 2023.04.06 | 2549 |
| 1488 | 온라인바카라…형제 도둑 또 석방 논란 |
foewa | 2023.04.06 | 1656 |
| 1487 | 태영호 "'사이트먹튀 통한 평화 |
xtoebo | 2023.04.06 | 1731 |
[1]...◀ [2751][2752][2753][2754][2755][2756][2757][2758][2759][2760] ▶...[2908]