| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물27,589개, 전체2759페이지중 2690페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 699 |  “폭등한 물가에 집콕” 온라인카지노 대신 여행주 사...  |
ytyymg | 2023.03.15 | 1327 |
| 698 | 집값 바닥 다 왔다고 위너브라더 "바닥 밑에 지하... |
ggzau | 2023.03.15 | 1190 |
| 697 | '쌍룡훈련' 위너브로 마킨아일랜드함 투입 |
elrkygdg | 2023.03.15 | 1498 |
| 696 | MVP는 김선형·전성현 아벤카지노 감독 "셋 다 주... |
zwobf | 2023.03.15 | 1515 |
| 695 | “손대지 마” 바카라사이트 5개월간 방치 |
bfvje | 2023.03.14 | 1302 |
| 694 | 이철규 "반대를 위한 소울카지노 들어와야한다 생... |
tqcpocyp | 2023.03.14 | 1393 |
| 693 | 동은아~ 걱정 카지노사이트 '1366센터'가 있... |
joivd | 2023.03.14 | 1188 |
| 692 | "대한민국 직장인 모두 사이트먹튀 될 겁니다&qu... |
kxus | 2023.03.14 | 1357 |
| 691 | 정읍시, 월동 온카 유충구제 방역 돌입 |
gsjzkp | 2023.03.14 | 1253 |
| 690 | 감기에 대한 당신의 검증커뮤니티 거의 다 틀렸다 |
ejpcmdtu | 2023.03.14 | 1265 |
[1]...◀ [2681][2682][2683][2684][2685][2686][2687][2688][2689][2690] ▶...[2759]