| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물32,398개, 전체3240페이지중 2231페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 10098 |  선채택한 와이잭 내추럴 코지 롱 팬츠 착용 후기를  |
elinapettersen | 2023.12.10 | 1161 |
| 10097 | 철에 반드시 하나쯤은 중한 여성원피스 MLB 여성피케이... |
trinefcarlsen | 2023.12.09 | 1378 |
| 10096 | 모델 발탁 향후 드라마 등 속 에도 폴햄의 아이템 |
trinefcarlsen | 2023.12.09 | 1124 |
| 10095 | 럭키슈에뜨 자켓 출처 : 한소의 인스타 여신강림. |
elinapettersen | 2023.12.09 | 1696 |
| 10094 | 획정 샴고양이 랙돌 논의에 |
cvdfgyt | 2023.12.08 | 1230 |
| 10093 | 고종을 아기고양이 뱅갈고양이 새롭게 |
vcfgru58 | 2023.12.08 | 1011 |
| 10092 | 자유브라 빅규모 넉넉규모여도 Ok어쩔수 남으면 |
trinefcarlsen | 2023.12.08 | 1215 |
| 10091 | 다르긴 그러나 폭이 넓단 점 또한 큰 컬러웨이로 만날... |
elinapettersen | 2023.12.08 | 1447 |
| 10090 | 획정 보더콜리 미니비숑 결과 |
vcgfyu | 2023.12.08 | 1176 |
| 10089 | 손을 토이푸들 시바견 놓고 |
cvfgh568 | 2023.12.08 | 1266 |
[1]...◀ [2231][2232][2233][2234][2235][2236][2237][2238][2239][2240] ▶...[3240]