| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물22,036개, 전체2204페이지중 2199페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 56 |  아직 루카쿠 동생 피셜, 마리나 남편 피셜, 로만 아들...  |
로마 | 2021.09.12 | 1386 |
| 55 | 작년까지만해도 윌록이가 돈안겨주고 나갈지 상상도 못... |
상하이 | 2021.09.12 | 2091 |
| 54 | 낮은 바이아웃 짧은 계약기간 높은 연봉 거기에 유럽 ... |
김민재 | 2021.09.11 | 1948 |
| 53 | 신 규첫 20%+박팀장꽁머니2만추가 매충10% www.live-v... |
LIVE뱅 | 2021.09.09 | 1160 |
| 52 | 다음드 / 네임드 기타 메이저 커뮤니티 인증업체 업계... |
버튼 | 2021.09.05 | 1439 |
| 51 | 저런건 못받아들이지; 김민재에겐 최고의 조건인 것 같... |
김민재 | 2021.09.05 | 2170 |
| 50 | 파워볼사이트 파워볼판정단 공식 파워볼커뮤니티 pow... |
파워볼판정단 | 2021.09.03 | 1586 |
| 49 | 다음드 / 네임드 기타 메이저 커뮤니티 인증업체 업계... |
버튼 | 2021.09.02 | 1033 |
| 48 | 미녀 베트남BJ 벗방 매일 실시간 라이브방송 "팬... |
팬더BJ티나 | 2021.08.30 | 1342 |
| 47 | 아스날은 아론 램스데일 영입을 아직 포기하지 않았다... |
아스날 | 2021.08.29 | 1897 |
[1]...◀ [2191][2192][2193][2194][2195][2196][2197][2198][2199][2200] ▶...[2204]