| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물21,182개, 전체2119페이지중 1694페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 4252 |  업드라이브 운전대책위원회 퍼퍽트드라이빙 유어파일럿...  |
불법학원고발 | 2023.05.06 | 975 |
| 4251 | 무신고 먹튀 검증업체 '문제없다' |
ohgmdipi | 2023.05.06 | 626 |
| 4250 | 위기감 온라인바카라 대응방안 |
jczbrk | 2023.05.06 | 760 |
| 4249 | 고물가 카지노 보증업체…걱정 |
qkben | 2023.05.06 | 951 |
| 4248 | 업드라이브 운전대책위원회 퍼퍽트드라이빙 아워드라... |
불법학원고발 | 2023.05.06 | 874 |
| 4247 | 3년째 토지노 방치 |
fklwzyvp | 2023.05.06 | 1033 |
| 4246 | 운전대책위원회 퍼퍽트드라이빙 드라이브베스트 업드... |
불법학원고발 | 2023.05.06 | 1214 |
| 4245 | '불편' 카지노 커뮤니티 불만 |
gtoxdrf | 2023.05.06 | 737 |
| 4244 | 곳곳서 먹튀 사이트 즐기는 |
afxkbh | 2023.05.06 | 747 |
| 4243 | 투자자 먹튀검증 알아서 |
idpm | 2023.05.06 | 771 |
[1]...◀ [1691][1692][1693][1694][1695][1696][1697][1698][1699][1700] ▶...[2119]