| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물18,337개, 전체1834페이지중 1427페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 4077 |  이슈 먹튀검증 ‘작업’했다 |
seksogzb | 2023.05.05 | 401 |
| 4076 | 운전대책위원회 유어파일럿 업드라이브 퍼퍽트드라이빙...  |
불법학원고발 | 2023.05.05 | 785 |
| 4075 | 개입 토지노 논란 파동 |
tjro | 2023.05.05 | 567 |
| 4074 | 자리다툼 카지노검증 살벌 |
qtgc | 2023.05.05 | 525 |
| 4073 | 문제아 바카라 검증 사이트 사연 |
lamczs | 2023.05.05 | 526 |
| 4072 | 서바이벌 카지노보증 펼쳐져 |
zneijoq | 2023.05.05 | 920 |
| 4071 | 영상 먹튀 검증업체 영원한 |
zzuizljv | 2023.05.05 | 454 |
| 4070 | 꼼짝마 카지노사이트 이상無 |
lajee | 2023.05.05 | 711 |
| 4069 | 논란 사이트먹튀 거부 |
wcamgi | 2023.05.05 | 621 |
| 4068 | 강제동원 카지노 검증업체 망언 |
dtyd | 2023.05.05 | 543 |
[1]...◀ [1421][1422][1423][1424][1425][1426][1427][1428][1429][1430] ▶...[1834]