| 게시판 읽기 | |
 제목 |
번역가 카지노검증 답했다 |
|---|---|
| 이름 |
qxsvzbb |
| 등록일 |
2023-05-10 07:44:30 |
| 내용 |
“오래전 일이지만 ‘러브레터’(1999, 이와이 슌지 감독)의 주인공이 눈밭에서 ‘오겐키데스카(おげんきですか)’라고 외치던 장면을 번역할 때가 아직도 기억나요. 그 한 마디를 어떻게 번역할지 고민을 정말 많이 했거든요. 당시에만 해도 ‘오겐키데스카’하면 그저 우리말로 ‘안녕하십니까’
|
전체게시물26,834개, 전체2684페이지중 10페이지
| 번호 | 제목 | 이름 | 날짜 | 열람 |
|---|---|---|---|---|
| 26744 |  광진운전연수 시작이 반!  |
William A. Marks | 2024.12.28 | 3 |
| 26743 |  GPU를 나눠 사용해 AI 개발한다 |
근육맨 | 2024.12.28 | 1 |
| 26742 | 번개장터 플리마켓서 산 명품 가짜였다…"현장서... |
홍길용 | 2024.12.28 | 1 |
| 26741 | 디지털 트윈으로 대기오염 분석…NIA, 사업 종료 보고... |
근육맨 | 2024.12.28 | 1 |
| 26740 | 미사강변 명일동 운전연수 도로연수 실전위 |
Jeanne C. Giusti | 2024.12.28 | 2 |
| 26739 | 전주 맘스드라이브 운전연수 후기 (내돈내산) |
Geraldine J. Million | 2024.12.28 | 2 |
| 26738 | 대기업 알뜰폰 점유율 60%로 제한 |
근육맨 | 2024.12.28 | 1 |
| 26737 | 매일유업, 3인 대표 체제로…이인기·곽정우 대표 신규... |
홍길용 | 2024.12.28 | 1 |
| 26736 | 양주운전연수 제가 이겨냈어요! |
Laura P. Barnes | 2024.12.28 | 3 |
| 26735 | 국립수목원, 뱀의 해 맞아 '스르륵 사(巳)라락&#... |
근육맨 | 2024.12.28 | 1 |
◀ [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] ▶...[2684]